{"id":1568,"date":"2016-03-08T21:14:25","date_gmt":"2016-03-08T20:14:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cristianotassinari.com\/?p=1568"},"modified":"2016-03-08T21:14:56","modified_gmt":"2016-03-08T20:14:56","slug":"scusate-ma-siamo-in-tournee-in-germania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cristianotassinari.com\/?p=1568","title":{"rendered":"SCUSATE, MA SIAMO IN TOURNEE&#8217; IN GERMANIA!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Buongiorno, amici&#8230;Guten Tag! Noi da gioved\u00ec sera, 10 marzo, fino a domenica sera, 13 marzo, siamo in Germania, per la nostra piccola-grande tournee&#8217; in terra crucca!<\/strong> Se non ci trovate sempre on line, \u00e8 perch\u00e8 saremo sicuramente molto impegnati.<strong> Dobbiamo tenere alto l&#8217;onore nazionale, presentando la nostra commedia &#8220;Cani, Gatti, Parenti e Affini&#8221; (Von Hunden, Katzen&#8230;e qualcosa altro in tedesco) agli amici dell&#8217;associazione &#8220;Rinascita&#8221;, la folta comunit\u00e0 italiana di Monaco di Baviera,<\/strong> citt\u00e0 dove vivono circa 20mila nostri connazionali, per la maggior parte con profili professionali di medio-alto livello sociale. Sono molti, ad esempio, gli insegnanti&#8230; Mica ci aspettiamo che vengano tutti e 20mila gli italiani di Monaco a vederci, ma un centinaio si, dai, speriamo! <strong>L&#8217;appuntamento \u00e8 alla &#8220;EineWeltHaus&#8221; (l&#8217;indirizzo lo trovate nella locandina) per sabato 12 marzo, con inizio alle ore 17. Noi saremo sul posto gi\u00e0 qualche ora prima, per un ultimo giro di prove: vogliamo pur sempre fare bella figura, no?<\/strong> Inoltre, per la nostra prima trasferta internazionale, abbiamo leggermente modificato il copione: il signor Toretto, tifoso del Toro, diventa Herr Krukketto, tifoso del Bayern (a pochi giorni da Bayern-Juve di Champions League) e abbiamo aggiunto alcuni pezzi musicali tipicamente teutonici: &#8220;Ein, Zwei, Polizei&#8221; e &#8220;Der Kommissar&#8221;. Poi, magari, ci infiliamo pure la sigla dell&#8217;Ispettore Derrick. Comunque, noi partiamo giovedi sera da Torino, con l&#8217;autobus Flixbus (se volete venire a salutarci, salpiamo alle 21.30!) e arriviamo sani e salvi il venerdi mattina. Per il resto, <strong>la prendiamo come una gita: siamo in 21 (tra gli attori ci sono anche alcuni debuttanti! e non mancano mogli, mariti, fidanzati, figli, un autentico bastimento&#8230;), una vera e propria comitiva, e ci stiamo organizzando per andare a visitare le bellezze di Monaco (<\/strong>Alte Pinakoteke, Allianz Arena, Marienplatz, il campo di concentramento di Dachau, il museo delle bambole, persino il Furstenhof di &#8220;Tempesta d&#8217;amore&#8221; e molto altro<a href=\"https:\/\/cristianotassinari.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LOCANDINA-MUNCHEN.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1569\" alt=\"LOCANDINA MUNCHEN\" src=\"https:\/\/cristianotassinari.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LOCANDINA-MUNCHEN.jpg\" width=\"704\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.cristianotassinari.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LOCANDINA-MUNCHEN.jpg 704w, https:\/\/www.cristianotassinari.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LOCANDINA-MUNCHEN-220x300.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 704px) 100vw, 704px\" \/><\/a><strong>), il tutto condito da wiener schnitzel, wurstel e birra a fiumi. Chiss\u00e0 quanto ci divertiremo!!!!<\/strong> Vi raccontiamo tutto&#8230;seguiteci, soprattutto su Facebook. Poi, quanto torno, vi scrivo anche qui, per farvi il nostro resoconto&#8230;ok? ci siamo capiti! <strong>Auf wiedersehen!!!!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buongiorno, amici&#8230;Guten Tag! Noi da gioved\u00ec sera, 10 marzo, fino a domenica sera, 13 marzo, siamo in Germania, per la nostra piccola-grande tournee&#8217; in terra crucca! Se non ci trovate sempre on line, \u00e8 perch\u00e8 saremo sicuramente molto impegnati. Dobbiamo tenere alto l&#8217;onore nazionale, presentando la nostra commedia &#8220;Cani, Gatti, Parenti e Affini&#8221; (Von Hunden, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1569,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cristianotassinari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1568"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cristianotassinari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cristianotassinari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristianotassinari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristianotassinari.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1568"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cristianotassinari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1571,"href":"https:\/\/www.cristianotassinari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1568\/revisions\/1571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristianotassinari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cristianotassinari.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristianotassinari.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristianotassinari.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}